Ceci est une bannière avec des échantillons de marbre & de galets avec le titre : Béatrice Pradillon-Marques, mosaïste, méthode antique

Depuis 2008, je participe chaque année au mois de juillet à la campagne de restauration in situ des mosaïques de la villa romaine de Rabaçal (région centre du Portugal).

Villa originale & très singulière car de forme octogonale, datée du IVème siècle après J-C et découverte en 1984.

Elle est inscrite parmi les 100 sites les plus en danger d'un point de vue de leur conservation ... (Voir Rabaçal 2008).

En effet, la villa romaine de Rabaçal n'a pas de couverture, par manque de moyen pour la financer et c'est uniquement par l'énergie de bénévoles que les magnifiques mosaïques de ce site sont restaurées chaque année au mois de juillet.

Le reste du temps, elles sont conservées du gel de l'hiver & des U.V. de l'été par une épaisse couche de sable.

Il faut savoir qu'avant la découverte de la villa des vignes poussaient sur ce lieu. Nous retrouvons encore, plus de 30 ans après leurs racines qui repoussent vaillamment et créent de gros dommages en soulevant les tesselles...

J'interviens aussi pour effectuer d'autres restaurations (particuliers et autres sites).

27 juillet 2021 : Réfection d'une bordure mosaïquée dans un couloir d'entrée chez un particulier (Toulouse)

Photo avant restauration mosaïque couloir, Toulouse.
Photo après restauration mosaïque couloir, Toulouse.

Du 12 au 16 juillet 2021 : Participation à la restauration des mosaïques de Rabaçal (Portugal).

Restauration mosaïque, villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)
Restauration mosaïque, villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)
Restauration mosaïque, villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)
Restauration mosaïque, villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)
Restauration mosaïque, villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)
49° à Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2021.)

Du 21 au 28 juillet 2020 : Participation à la restauration des mosaïques de São Simão (Portugal).

Pas de campagne de restauration à Rabaçal cette année mais du travail non loin de là ...
São Simão, chantier en cours de fouilles.

Restauration mosaïques, villa romaine São Simão, Portugal
Photo d
Pavement mosaïque en damier, villa romaine de São Simão, Portugal.
Restauration mosaïques in situ, villa romaine de São Simão, Portugal, région centre, en juillet 2020.)
Chantier São Simão, Portugal, juillet 2020.
Détail d
Détail d
Détail d
Chantier de fouilles à São Simão, Portugal, juillet 2020.
Reproduction des mosaïques sur film, villa romaine de São Simão, juillet 2020.
Pavement mosaïque en écailles, villa romaine de São Simão, juillet 2020.
Détail du pavement mosaïque en écailles, villa romaine de São Simão, juillet 2020.
Une partie de l

Et la magie s'opère toujours à Rabaçal ! Davantage encore au soleil couchant  ...
Je ne m'en lasserai jamais ...

Villa romaine de Rabaçal au soleil couchant, juillet 2020.
Villa romaine de Rabaçal, pavement printemps
Villa romaine de Rabaçal, frise du pavement printemps
Mosaïque de l
Mosaïque de l
Mosaïque de l

Du 8 au 12 juillet 2019 : 11ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de la villa romaine de Rabaçal.

Un des couloirs de la villa de Rabaçal.

Photo prise par un drone pendant que nous étions en train de travailler.
(Clic sur l'image pour la visualiser en plus grand.)

Photo d
Photo de détails d
Pavement de la villa romaine de Rabaçal.

Cette année, il y a eu moins de dégâts causés par les mauvaises herbes et ce fut une très agréable surprise !

Détail d
Travail de restauration, mosaïques villa romaine de Rabaçal, juillet 2019.
Restauration, mosaïques villa romaine de Rabaçal, juillet 2019.
Villa romaine de Rabaçal, travail de restauration, juillet 2019.
Travail de restauration, mosaïques villa romaine de Rabaçal, juillet 2019.
Travail de restauration par BPM, mosaïques villa romaine de Rabaçal, juillet 2019.

Du 9 au 13 juillet 2018 : 10ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de la villa romaine de Rabaçal.

Voici telle qu'a pu être la villa ...

Ceci est un dessin hypothétique de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre.)

Cette année, les pluies incessantes de l'hiver et du printemps ont favorisé la repousse de la végétation ...

Ceci est une photo de la villa romaine de Rabaçal avant l
Ceci est une photo de la villa romaine de Rabaçal (absides) avant désherbage, en juillet 2018..
Ceci est une photo de la villa romaine de Rabaçal avant l

Alors, avant tout travail de restauration, une grande opération de désherbage s'est imposée aux abords de la villa ...

Ceci est une photo du nettoyage du pourtour de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage du pourtour de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage du pourtour de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)

Dans la palestre ...

Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo du nettoyage de la palestre de la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)

Les pavements - hélas ! - n'ont pas été épargnés ...
Voici quelques spécimens de mauvaises herbes qui se sont installés sur les mosaïques ...

Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)
Ceci est une photo des mauvaises herbes à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, région centre, en juillet 2018.)

Mais cinq heures plus tard, la villa retrouve une allure plus familière grâce à l'énergie et aux efforts de tous ...

Ceci est une photo de la villa de Rabaçal après désherbage, en juillet 2018.
Ceci est une photo de la villa de Rabaçal après désherbage, en juillet 2018.

Le réel travail de restauration a pu alors commencer ...

Ceci est une photo de Blandine, à Rabaçal en juillet 2018.
Ceci est une photo de Ana et Béatrice, en train d
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques, en train de restaurer une tresse, villa romaine de Rabaçal, juillet 2018.

On a même eu la visite d'enfants avec leur maîtresse ...

Ceci est une photo des enfants venant à la villa romaine de Rabaçal en juillet 2018.
Ceci est une photo de Ana & Béa en train de nettoyer les pavements des saisons, villa romaine de Rabaçal en juillet 2018.
Ceci est une photo du groupe nettoyant les pavements des saisons & de l
Ceci est une photo de BPM nettoyant les pavements, villa romaine de Rabaçal en juillet 2018.
Ceci est une photo d
Ceci est une photo des pavements, villa romaine de Rabaçal en juillet 2018.

Et toujours de jolies balades et de très bons moments passés ensemble ...

Ceci est une photo de Blandine, Flavio, Ana, Béa, grimpant aux Aldeias do Xisto en juillet 2018.
Ceci est une photo de BPM grimpant aux Aldeias do Xisto en juillet 2018.
Ceci est une photo de Flavio, Béa & Ana dans un grand éclat de rire ! Aldeias do Xisto, juillet 2018.

Décembre 2017 : réfection d'une mosaïque en verre Orsoni et or.

Inspiration byzantine, fin XIXème siècle, format 110 x 20cm.

Ceci est une photo d

Avant restauration :

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

Du 10 au 14 juillet 2017 : 9ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de la villa romaine de Rabaçal.

Temps souvent couvert & frais cette année, idéal pour travailler !

Ceci est une photo de BPM salut l
Ceci est une photo de l
Ceci est une photo en approche de la villa romaine de Rabaçal avec le matériel !
Ceci est une photo d
Ceci est une photo de BPM en train de restaurer une tresse à 2 brins à la villa romaine de Rabaçal (Portugal) en juillet 2017.
Ceci est une photo de de pavements de mosaïques à la villa romaine de Rabaçal (Portugal) en juillet 2017.
Ceci est une photo du côté d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo de BPM en train de restaurer un dauphin de la villa romaine de Rabaçal (Portugal).
Ceci est une photo de l
Ceci est une photo de BPM en train de restaurer une partie d

Petite vidéo de ce à quoi nous pouvons être confrontés ...

https://youtu.be/8Y3ctHPLV5k

Ceci est une photo de BPM en train de restaurer un pavement de la villa romaine de Rabaçal (Portugal).
Ceci est une photo de BPM & de Blandine en train de restaurer un pavement de la villa romaine de Rabaçal (Portugal).
Ceci est une photo de groupe à la villa romaine de Rabaçal (Portugal, juillet 2017).

Mais hélas, cette année encore, la région centre n'a pas été épargnée par de terribles incendies qui ont causé beaucoup trop de victimes ...

Ceci est une photo des icendis qui ont eu lieu dans le centre du Portugal) en juin 2017..
Ceci est une photo des icendis qui ont eu lieu dans le centre du Portugal) en juin 2017..

Du 11 au 15 juillet 2016 : 8ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal.

Comme en 2012, il a fait très chaud cette année avec plus de 40 ° !

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer un pavement de mosaïque à la villa romaine de Rabaçal (Portugal) en juillet 2016.
Ceci est une photo de groupe à la villa romaine de Rabaçal (Portugal) en juillet 2016.

De gauche à droite : Manuel, Ana, Béa, Laure, Fabienne et Mathilda.

Du 13 au 17 juillet 2015 : 7ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal.

Merci à Laure, Fab, Blandine et Pedro mais aussi & toujours à Sonia, Ana, Miguel, Emidio ....

Ceci est une photo du panneau indiquant la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de détail de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de détail de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques avec Fabienne rangeant le matériel à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Fabienne et Laure en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Blandine en train de restaurer des mosaïques à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de groupe à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de groupe sur les hauteurs de la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de Blandine, Béatrice, Laure et Fabienne au café de Rabaçal.
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

24-25 septembre 2014 : Restauration d'une mosaïque de sol chez un particulier (Albi).

Photos avant restauration :

Ceci est une photo d
Ceci est une photo de détail de mosaïque de sol avant restauration.
Ceci est une photo de détail de mosaïque de sol avant restauration.

Après restauration :

Ceci est une photo de mosaïque de sol après restauration (détails).
Ceci est une photo de mosaïque de sol après restauration (détails).
Ceci est une photo de mosaïque de sol après restauration.

Du 14 au 18 juillet 2014 : 6ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal.

Un grand merci à mes amies Laure, Fabienne R & Fabienne T & toutes mes amitiès à Sonia, Ana, Miguel & Emidio.

Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer une mosaïque à Rabaçal en 2014.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de nettoyer une mosaïque à Rabaçal en 2014.
Ceci est une photo de Ana et Sonia à Rabaçal en 2014.

Cliquer sur les mosaïques des saisons pour les visionner en plus grand.

Ceci est une photo du pavement en mosaïque illustrant le Printemps à Rabaçal.

Pavement illustrant le Printemps.

Ceci est une photo du pavement en mosaïque illustrant l

L'Eté.

Ceci est une photo du pavement en mosaïque illustrant l

L'Automne.

Ceci est une photo du pavement en mosaïque illustrant l

L'Hiver.

Ceci est une photo de Fabie, Fabienne et Béatrice à la villa romaine de Rabaçal.
Ceci est une photo de la plaque à l
Ceci est une photo de groupe devant le restaurant à Rabaçal.

Du 15 au 20 juillet 2013 : 5ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal.

Restauration du canthare et de son motif géométrique situé au-dessus, cliquer sur les 2 premières photos pour les agrandir.

Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques finissant de restaurer un canthare, en juillet 2013 à Rabaçal.
Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer un pavement en mosaïque à la villa romaine de Rabaçal en juillet 2013.
Ceci est une photo à Rabaçal durant la pause café en juillet 2013.

Du 16 au 20 juillet 2012 : 4ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal.

Il a fait très chaud en ce mois de juillet sur Rabaçal ...

Ceci est une photo indiquant 47° à 12h09 à Rabaçal, en juillet 2012.

Toujours beaucoup de travail de restauration ...

Ceci est une photo de BPM en train de restaurer un pavement à la villa romaine de Rabaçal en juillet 2012.
Ceci est une photo d
Ceci est une photo de Ana et Dora à Rabaçal en juillet 2012.
Ceci est une photo de groupe devant la villa de rabaçal en juillet 2012.

Cette année, une équipe de 5 adolescents alsaciens sont venus prêter main forte :

Nicolas, Cynthia, Thomas, Louise & Jérémy, encadrés par Sabrina & Felipe :

Voici leur blog où ils détaillent leurs journées de travail mais aussi de visites ... http://archeorabacaleneuviller.skyrock.com/

Ceci est une photo de group à Coimbra en juillet 2012.

Encore une année riche de belles rencontres, merci à eux !!

Un grand merci aussi à Emidio, guide passionnant, ainsi qu' à Laure & sa petite famille ....

Du 11 au 15 juillet 2011 : 3ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal (Portugal).

Ceci est une photo de Carolina, Liliane et Béatrice Pradilllon-Marques en train de restaurer les mosaïques de Rabaçal en juillet 2011.
Ceci est une photo d

Nettoyage et tri par couleurs des tesselles par les adolescents.

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

Noeud gordien ou noeud de Salomon.

Ceci est une photo de groupe avec les enfants à Rabaçal en juillet 2011

Juillet 2010 : 2ème participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal (région centre du Portugal).

Ceci est une photo de la villa romaine de Rabaçal en juillet 2010 : protection des mosaïques avec un tissu.

Protection des mosaïques en cours de restauration avec un tissu.

Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de couper une tesselle à Rabaçal, en juillet 2010.
Ceci est un pavement en mosaïque figurant l

Pavement représentant l'Eté.

Ceci est une photo d

Noeud gordien ou noeud de Salomon.

Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de restaurer un pavement de mosaïque à Rabaçal, en juillet 2010.
Ceci est une photo d
Ceci est une photo de groupe en juillet 2010 à Rabaçal.

Juillet 2008 : Participation à la campagne de restauration des mosaïques de Rabaçal (Portugal).

Ceci est une vue aérienne de la villa romaine de Rabaçal (Portugal).
Ceci est une vue aérienne de la partie résidentielle de la villa romaine de Rabaçal (Portugal).

Vues aériennes de la Villa Romaine de Rabaçal.

 

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

La villa romaine de Rabaçal est sur la liste des 100 sites les plus en danger, d'où l'urgence de sauvegarder ce lieu.
Les murs de la villa, élaborés grâce au financement de la mairie de Penela et de la banque American Express, furent inaugurés le 18 mai 2006.
Il faut maintenant trouver des fonds pour la construction d'une couverture, afin de protéger les mosaïques.

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

Noeud de Salomon.

Ceci est une photo d

Enroulement végétal et fleuron central,
Pars urbana, détail du panneau central du triclinium.

Ceci est une photo de Béatrice Pradillon-Marques en train de couper une racine de vigne.

Coupe des racines de vignes et d'herbes et injection d'un herbicide pour en retarder la repousse.

Ceci est nue photo de BPM en train de nettoyer l

Nettoyage de l'assise de la mosaïque.

Ceci est une photo de BPM e ntrain de gratter l

Nettoyage de l'assise.

Ceci est une photo d
Ceci est une photo d

Mise en place d'un nouveau mortier retenant les tesselles encore présentes sur les parties endommagées.

 

Ceci est une photo d
Ceci est une photo de BPM et une adolescente en train de nettoyer la copie du calque au musée de Rabaçal.

Décalque des tesselles puis nettoyage de la copie du calque en vue de l'élaboration d'un ouvrage.

Ceci est une photo de l

L'équipe au complet.

Ceci est une photo de l

L'équipe des enfants et des adolescents (ayant pour mission de retirer le sable des mosaïques et de nettoyer les tesselles), encadrée par Caroline et Ricardo.

Ceci est une photo de Miguel Pessoa, responsable de la villa et ses collaborateurs, le 13 juillet 2008.

Le 13/07/08, Miguel Pessoa, entouré de ses collaborateurs (Ida, Carolina, Sonia, Ricardo) lors d'une visite commentée du site.